Add peo4c: neo4j-browser on PostgreSQL + Apache AGE

A single container image with:
- neo4j-browser built from source and served on :7474
- PostgreSQL with Apache AGE (based on apache/age)
- a Python bridge speaking Bolt 4.4/5.0-5.4 over TCP and WebSocket on
  :7687 that runs Cypher through AGE's cypher() function, emulates the
  Neo4j procedures neo4j-browser relies on, and maps databases to AGE
  graphs

Includes workarounds for AGE limitations (parameters are inlined as
literals, `id(x) IN [...]` and the browser's expand-node query are
rewritten) and an end-to-end smoke test using the Neo4j Python driver.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.dockerignore

@@ -0,0 +1,5 @@
+.git
+**/__pycache__
+**/*.pyc
+.venv
+tests